展示会コーディネートサービスは、2人の日仏間コンサルタントが、それぞれのノウハウとネットワークを生かし共同で開発いたしました。日本をよく知るフランス人の視点と、フランスをよく知る日本人の視点を取り入れることにより、非常に充実したプログラムをお届けいたします。

ASISKO
代表取締役社長　アラン・ゴメス

日仏間ビジネスコンサルタント、通訳として30年来フランス、日本をまたにかけて活躍。

日仏公式会談、各種ジョイントベンチャーなどをこなす中で、日仏のビジネスメンタリティー、ビジネスカルチャーの違いを把握。
現在、キャリア集大成として、日仏間ビジネス成功の秘訣を伝える、日仏企業間文化セミナーなどを開催。

SFJ InteR-CulturE
代表　藤井ルサージュ誓子

上智大学外国語学部フランス語学科卒、パリ大学にてビジネスマネージマスター取得。国際間マネージメント先行。フランスパリに多岐にわたるネットワークを有し、コンサルティング活動、各種コーディネート、リサーチ等を行う。

単に言葉を翻訳、通訳するだけではなく、思想、文化を伝え、日仏の架け橋となる「国際メディエーター論」を提唱。

展示会コーディネーターとして、ムーブルパリ、メゾンオブジェなど数々の展示会出展企業のコーディネートをこなす。